Vedanto_Art · Español · 2026-10-27 · bolero, touch, intimacy, skin
《Hambre de Piel》(对肌肤的渴望)是一首波莱罗,唱的是那件你无法自己给自己的事。你可以花钱买一小时别人的双手,回家时依然饥饿。你可以让自己达到高潮,却仍然想念被另一个人触碰的那种具体的感觉。有一个空缺,别的什么都填不满。这首歌也注意到,七十年代对待身体何等自由,而今天我们谈论标签和类别,一旦说到肌肤却都沉默了。不急,没有目的,没有结尾:只是一只停留在背上的手,把你失去的身体还给你。属于“99 Songs of Love, Peace and Rebellion”项目。
Hambre de Piel
Pagamos por un par de manos una hora de piel ajena y volvemos a la calle con el hambre todavía
Porque nadie se toca como toca otro nadie se da lo que da una mano uno mismo no alcanza, no hay un hueco que solo llena otro
En los setenta éramos más libres hoy contamos etiquetas y géneros pero cuando llega la piel al fin todos bajan la voz y nadie sabe qué decir
No hace falta más que una caricia sin prisa, sin final, sin intención una mano en la espalda que se queda y te devuelve el cuerpo que perdiste
Ven, sin nada más, solo la piel déjame cuidarte sin querer ganar deja que te toque donde nadie toca y no lleguemos a ningún lugar
Porque nadie se toca como toca otro nadie se da lo que da una mano uno mismo no alcanza, no hay un hueco que solo llena otro
Solo la piel... y ya está