Vedanto_Art · Māori (te reo) · 2026-10-17 · haka, maori, resistance
Ake Ake Ake («Por siempre jamás») es un haka, el lado feroz de la cultura maorí. Pies que golpean el suelo, canto gritado al unísono, la trompeta de guerra pūkāea. Es el canto de la resistencia: lo que fue arrebatado no se devolverá en silencio, la tierra no se vende, el mana se mantiene en pie. «Ake Ake Ake» fue el grito de guerra de las grandes marchas de protesta de Nueva Zelanda. Junto con «Tūrangawaewae», estas dos canciones muestran la inmensa amplitud de una cultura que casi todo el mundo reduce a un ritual de rugby. Es una invitación: un viaje musical de descubrimiento. Letra de Kimi; investigación, concepto y producción de Vedanto.
Ake Ake Ake
Hī! Hī! Hī! Ha! Ha! Ha!
Ka hīkoi mātou i te whenua Ka tangi te reo, ka tangi te iwi I take mai i a mātou, e kore e hoki Ake, ake, ake!
Ake ake ake! Ka kore e hinga te mana Māori! Ake ake ake! Ko te whenua, ko te reo, ko tātou!
Nō ngā tūpuna, mō ngā mokopuna Te whenua nei, e kore e hoko E tū, e tū, e tū tonu
Whawhai! (Whawhai!) Kia ora! (Kia ora!) Tū tonu! (Tū tonu!) Ake ake ake! (Ake ake ake!)
Ake... ake... ake...