Vedanto_Art · Español · 2026-10-15 · rumba guaguancó, cuba, pride
Poco pero Rico ("Little but Rich") is an authentic Cuban rumba guaguancó: percussion only, claves and congas, a male-female duet trading lines like a courtship. It is about a country that has little and knows it: they complain themselves, but defend their pride when outsiders criticise. Rich in what counts, doctors, teachers, survival, rhythm. And the vacunao, the famous hip move of the guaguancó, turns the song into a flirt. Poor in pocket, rich in son.
Poco pero Rico
Aquí tenemos poco, mi amor, es verdad Pero mira lo que tengo pa' darte, mira na' más No tengo oro, no tengo na' Pero tengo cadera y tengo compás
¡Poco pero rico! (¡Ay, pero rico!) ¡Pobre de bolsillo! (¡Pero rico de son!) ¡No tengo pa' mucho! (¡Pero tengo pa' vivir!) Y contigo, ¡no dejo de reír!
Tú dices que tienes compás, mi bien Demuéstralo ahora, ven, muévelo bien La calle es pobre, pero la noche es larga Y el que no me baile, no me gana
(Él) Viene, viene, viene el vacunao (Ella) ¡Ay, no me pillas! ¡Te lo voy a negar! (Él) Un paso pa'cá, un paso pa'llá (Ella) Si me alcanzas, mi amor, te voy a amar
Descarga: congas, palitos, claves, coro
¡Rumba! (¡Rumba!) ¡Poco pero rico! (¡Rico de son!)
¡Poco pero rico! (¡Ay, pero rico!) ¡Pobre de bolsillo! (¡Pero rico de son!) ¡Y aunque falte, bailo! (¡Bailo!) ¡Y contigo, hasta el sol!
Poco... pero rico...